“ 지명을 알아야 보이는 성경의 땅 ” 
1500여개의 성경 지명을 성서적, 지리적, 고고학적으로 해설한 책 
GPS좌표로 성지를 알게 하는 책 
- 성경 읽기와 성경을 연구할 때 위정지도로 현장을 볼 수 있다. 

언제나 성경 옆에 두어야 하는 책 
저자가 직접 촬영한 사진과 자세하게 그린 지도를 수록한 책 

Ⅰ.성서지리의 필요성 
성경의 역사의 흐름을 성경을 열심히 읽고 연구하면서 파악할 수도 있지만 성경의 지리는 그 땅을 모르면 파악할 수 없는 심각한 문제가 있다. 성경에 나온 장소들은 중요한 배경이 되는 나라만도 12개국에 이르고 내용이 조금 더 언급된 나라는 추정지에 따라 몇 나라가 추가된다. 하나님의 말씀을 기록한 성경은 역사와 지리로 이루어져 있다. 성경은 모든 종교의 경전 중에서 유일하게 지리적인 개념이 들어가는 경전이라는 말이 있다. 성경은 지리적인 개념을 통해서 주시는 메시지까지 받아들일 수 있어야 된다. 또한 성경을 공부하면서 성경의 공간개념을 이해해야만 성경을 올바로 해석할 수 있다. 

Ⅱ.성경지명사전의 필요성 
성경을 읽으면 1500개가 넘는 지명이 나오기에 이 지명을 손쉽게 알게 하는 성경 지명 사전이 필요하다. 성경을 읽고 연구하는 대부분의 사람들이 지명이 나오면 어려워하고 있기에 성경지명사전이 필요하다. GPS의 등장으로 좌표를 알면 성지를 인공위성으로 촬영한 성지를 구글지도와 스마트 폰으로 보면서 성지를 입체적으로 파악할 수 있는 시대가 되었다. 이 책에 기록된 성지의 좌표는 성경을 공부하는 사람들과 성지를 직접 답사하는 분들에게 큰 도움을 줄 것이다. 성지의 일부분은 장소를 찾기 어려운 곳이기에 GPS 수신장치를 이용하면 잘못된 장소로 가거나 방황하는 노력을 줄일 수 있다. 

Ⅲ. 이 책의 특징 
1. 성경에 기록된 모든 지명을 다 다루었다. 대부분의 성경사전에는 한 번 나온 지명들을 다루지 않은 경우가 많다. 같은 지명도 번역의 차이로 다르게 기록되었기에 혼동을 주기도 하나 이 책에서는 다르게 번역된 지명도 같이 수록하였다.그 예를 들면 개역한글판의 가이사랴 빌립보는 개역개정판에서는 빌립보 가이사랴로 번역되었는데 이 책에서는 두 지명을 같이 수록하였다. 이 책은 개역개정판과 개역한글판의 모든 지명을 수록하였다. 

2. 성경에 기록된 지명을 한글의 순서에 따라 히브리어와 헬라어와 영어를 같이 기록하였다. 성지답사를 하면서 찍은 성지 사진이 삼십 여만 점이 넘었기에 이 사전에서는 필자가 직접 찍은 사진들을 이 책에 수록하였다. 

3. 최근의 고고학적인 연구 결과를 반영하였다. 이 성경지명 사전은 성경의 장소에 대한 방대한 고고학적인 자료를 간추려서 성경을 연구하는데 필요한 간략한 내용을 담았다. 성경의 장소에 대한 연구는 파악하기 힘든 어려운 내용과 아직도 해결되지 않은 고고학적인 논쟁이 계속되고 있다. 성경의 장소를 확정하기 위한 고고학자들의 연구는 계속되고 있기에 성경의 장소를 지금의 장소로 동일시하는 일은 새로운 발굴을 통하여 새롭게 논의되고 있는데 이 책은 최근의 연구 결과를 수록한 책이다. 히브리 대학의 고고학과 교수인 요셉 가르핀켈(Yosef Garfinel) 박사는 이 책을 “최근에 알려진 키르벳 케이야파(Khirbet Qeiyafa)와 키르벳 미짜 (Khirbet Mizza)과 같은 장소들까지 포함하고 있다.” 라고 추천하였다. 

4. 이 책은 카메라와 GPS 기계를 가지고 성지 답사를 마무리한 생생한 기록이다. 필자는 성지의 상황이 가장 어려운 시대의 성지의 모습을 기록한 30여만 점의 사진 중에서 선별한 사진을 이 책에 수록하였다. 이 책에 기록한 성지의 좌표도 대부분 현장에서 직접 기록한 좌표이기에 정확한 좌표이다. 필자는 현지에서 찾기 어려운 장소는 다섯 번까지 다시 찾아가는 어려움을 겪으면서 기록한 장소도 있다. 이 좌표들은 앞으로 성지를 순례하는 사람들에게 큰 도움을 줄 것이다. 이 중에 여러 장소는 정치적인 소용돌이에 있는 지역이기에 당분간 찾아갈 수 없는 곳이다. 

5. 이 책의 두드러진 특징은 제목에 있는 것처럼 GPS로 성경의 장소를 기록한 것이다. 성지를 인공위성으로 촬영한 성지를 구글지도를 통해 보면서 성지를 입체적으로 파악할 수 있는 좌표가 수록되었다. 이 책에서는 구글 지도나 스마트폰에서 WGS84 도분초(DDS)좌표계를 통해 성경에 지명의 장소를 찾는 방법이 소개되고 있다. “가이사랴 빌립보”의 좌표가 33°14′54.64″N 35°41′40.57″E 이지만, “가이사랴 빌립보”를 찾으려면 33 14 54.64,35 41 40.57로 입력하고 검색하면 성경의 장소를 볼 수 있으며 장소를 확대 축소하면서 다른 사람들이 올린 사진을 통해 현지의 모습을 확인할 수 있다. 

6. 이 책은 공간개념을 이해하기 위하여 자세하게 그린 지도 100여점을 사용하여 성경의 장소를 쉽게 이해하게 하였다. 이 책에 수록한 성지 지도는 지도전문제작사가 제작한 성지지도이며 필자가 성경지명 자료를 제공하고 감수하였다. 

이 책은 목차가 없습니다.

복음이 주는 기쁨은 신학적인 지성에서 나오기에 바른 신학이 매우 중요한 이때에 신학의 기초인 성경을 위한 이 책이 나온 것을 축하합니다. 지금까지 성경연구와 기독교 교육 분야에서 헌신하셨던 홍순화 목사께서 성경의 장소들을 직접 다니면서 사진과 GPS 좌표로 기록하여 연구한 것을 출판하게 되어 기쁩니다. 성경적이고 복음적인 개혁의 신학은 하나님 말씀인 성경에 기초합니다. 성경의 가장 기본적인 성경 지리를 위한 성경 사전은 반드시 필요합니다. 지금까지의 성경 지명은 성서 사전 중에 일부의 내용으로 인식되었기에 중요한 지명 위주로 소개되어 왔으나 이 책에서는 한 번만 기록된 지명도 수록하였습니다. 이 책은 성서지리 분야에서 한국의 학자가 체계화하여 세계에도 알리는 귀한 자료가 되리라고 기대합니다. 지금까지 출판한 각 나라의 성지를 소개한 책은 이미 성지연구를 위한 독보적인 책으로 인정을 받고 있습니다. 이 책은 이 시대의 성지를 사진과 좌표로 기록했기에 후대에도 역사적인 자료의 역할을 할 것입니다. 이 책은 불안정한 상황으로 인해 위험과 어려움을 극복하고 성경의 땅을 발로 밟으면서 쓴 성서지리학자의 현장보고서이기에 성서지리 분야에서 큰 공헌을 하리라고 기대합니다. 홍순화 목사께서 십년이 넘는 시간을 두고 집필한 이 책이 높은 신학을 위한 귀한 자료로 사용될 것으로 믿고 추천합니다. 
- 장로회신학대학교 총장 김명용 

홍순화 교수에 의하여 출간된 이 책은 성서에 나온 장소들에 관련된 기념비적인 최신의 작품으로, 지금까지 알려진 1500개가 넘는 장소를 소개하고 있다. 이 책은 성서에 한두 번 언급된 장소들까지 다루고 있고, 최근에 알려진 키르벳 케이야파(Khirbet Qeiyafa)와 키르벳 미짜(Khirbet Mizza) 등과 같은 장소들까지 포함하고 있다. 이 책은 또한 장소들의 이름들의 원어인 히브리어와 그리스어를 영어와 한국어와 함께 그들의 성서적, 지리적, 고고학적 내용들을 묘사하고 있다. 동일 이름을 간직하고 있는 경우에는 지역에 따라 또한 구분하여 기술하였다. 장소들의 정확한 위치는 제공된 GPS 숫자에 의하여 제공되며 이는 순례자로 하여금 각 장소들을 쉽게 찾을 수 있게 할 것이다. 이 책은 기술된 내용 이외에 고급 지도 100여 개와 이 책 저자에 의하여 직접 촬영된 900개가 넘는 사진들을 포함하고 있다. 홍순화 교수와 한국성서지리연구원은 학자뿐만 아니라 일반 대중에게도 읽혀질 이 수고의 산물과 이 경이로운 책의 성공적인 출판으로 인정받고 복을 받아야 할 것이다. 
-이스라엘 히브리대학교 고고학과 교수 요셉 가르핀켈(Yosef Garfinkel)